The present volume forms a supplement to The Lenten Triodion, translated by Mother Mary and Archimandrite Kallistos Ware, and first published by Faber & Faber (London & Boston) in 1978. It contains all the offices to be found in the Greek Triodion, but omitted for reasons of space from the English translation published in 1978.